האם אפשר לומר ברכה מסופקת בשפה אחרת כדי לצאת מהספק?

תשובה:
לא.

הסבר: גם ברכה הנאמרת בשפה אחרת נחשבת ברכה. לכן כאשר הדין הוא ספק ברכות להקל, אין לומר את הברכה באנגלית או בשפה אחרת כדי לעקוף את הספק.

דוגמה: אדם מסופק אם בירך "שהכל". לא יאמר באנגלית את התרגום של נוסח הברכה.

מקורות: ילקוט יוסף ח"ג, דיני ברכת המזון וברכות עמ' רצט.