דף עזר ללומד המתחיל

עשרת הביטויים הראשונים שכדאי לדעת בעל פה

1. מַאי? – מה?

2. מַאי טַעְמָא? – מדוע?

3. מְנָא לַן? – מניין לנו?

4. פְּשִׁיטָא – פשוט.

5. לָא צְרִיכָא – יש כאן חידוש.

6. תָּא שְׁמַע – בוא ושמע, הנה מקור.

7. מֵיתִיבֵי – מקשים ממקור.

8. וּרְמִינְהוּ – סותרים מקור אחד באמצעות מקור אחר.

9. לָא קַשְׁיָא – אין סתירה.

10. שְׁמַע מִינָּה – למד מכאן.

עשרת הביטויים הבאים

1. אִיכָּא דְּאָמְרֵי – יש אומרים.

2. אִיבַּעְיָא לְהוּ – נשאלה שאלה.

3. הֵיכִי דָּמֵי – כיצד מדובר?

4. מַאי בֵּינַיְיהוּ – מה ההבדל?

5. מַאי נַפְקָא מִינָּה – מה ההבדל למעשה?

6. קָא מַשְׁמַע לָן – בא ללמדנו.

7. סַלְקָא דַּעְתָּךְ אֲמִינָא – הייתי יכול לחשוב.

8. שָׁאנֵי – כאן שונה.

9. אֶלָּא – אלא יש לומר אחרת.

10. תְּיוּבְתָא – קושיה ניצחת.

אוצר המילים הבסיסי ביותר

מי שמתחיל ללמוד גמרא ורוצה להתחיל "לקרוא" את הארמית, כדאי שישלוט תחילה במילים הבאות:

אִיכָּא – יש.
אִיכָּא דְּאָמְרֵי – יש אומרים.
אִית – יש.
אַכַּתִּי – עדיין.
אֶלָּא – אלא.
אֲמִינָא – הייתי אומר.
אֲנַן – אנחנו.
בֵּיהּ – בו.
גַּבֵּי – אצל, לגבי.
גּוּפָא – גוף הדבר.
דָּא – זה.
דְּהָא – שהרי.
דְּהָכָא – שכאן.
דְּהָתָם – ששם.
דִּילְמָא